Traduções juramentadas na área de Gestão de Pessoas – RH / Administração
– Pública (licitações) e
– Privada (expatriações, permissões/vistos de trabalho, descrições de cargos, cursos e treinamentos).
LICITAÇÃO: procedimento administrativo para contratação de serviços ou aquisição de produtos pelos governos Federal, Estadual, Municipal ou entidades de qualquer natureza. São modalidades de licitação: convite, tomada de preços, concorrência pública, leilão e concurso público.
EXPATRIAÇÃO: EXPATRIADO é definido como o indivíduo que não é cidadão do país no qual ele está designado para trabalhar.
DESCRIÇÃO DE CARGOS: base de todo o sistema de Administração de Cargos e Salários. É necessária para o recrutamento, de modo que a pessoa que vai selecionar possa avaliar as habilidades do candidato, e para que o candidato entenda o que é esperado dele. A Descrição de Cargos é o processo que consiste em determinar os elementos ou fatos que compõem um cargo.